dimecres, 22 de maig del 2013

UN VIATGE A MART MOLT ESPECIAL


Avui hem tingut una oportunita molt especial. Ens hem convertit en científics i astronautes per una estona!
Hem fet una visita a la classe de les Papallones ( P5 A ) disfressats i amb la intenció d'explicar a aquest petits investigadors de l'univers, que s'està preparant un viatge al planeta Mart.
Ho hem fet amb llengua castellana i amb la sorpresa que a mitja explicació els ha visitat un astronauta.
Ens ha agradat molt compartir aquesta estona amb ells i els volem agraïr l'atenció que ens han mostrat.



dimarts, 21 de maig del 2013

Intercanvi amb Villemomble


Des de fa molts anys la nostra escola porta a terme el projecte de fer un intercanvi amb alumnes francesos, de Villemomble, un poble situat a 20 km de París. De fet, és un dels primers intercanvis que es van realitzar a l’estranger.
Desprès de dos anys estudiant francès a l’escola, havia arribat el moment de posar en pràctica tot el que havíem après.
Els professors ens van facilitar el contacte amb els que serien els nostres companys i companyes francesos, per tal de començar a conèixer-nos.
Desprès d’un temps parlant per Facebook o per correu, amb aquests nous amics, cadascú va triar el seu “correspondant” segons les afinitats personals. No va ser gens fàcil trobar una persona adient per cadascú perquè tots som d’una manera diferent, però, vam adaptar-nos-hi.
Finalment el dilluns dia 11 de Febrer, aquests nois i noies francesos van arribar a Olot. Abans de la seva arribada, tots estàvem contents però alhora nerviosos perquè no sabíem com reaccionaríem nosaltres, ni com ens veurien ells.
Un cop cadascú es va trobar amb el seu “correspondant”, el moment de la trobada va ser impactant. El primer sopar va ser una mica incòmode, però de seguida ja ens vam adaptar. Era genial tenir un o més d’un company francès durant tota una setmana amb els quals fèiem tot d’activitats junts, com per exemple visitar el volcà Montsacopa per tal de ensenyar-los-hi  la ciutat d’Olot des del cràter, visitar el camp del Barça i finalment anar junts a un centre comercial, la Maquinista.
Per acomiadar-los vam passar un dissabte tots junts, que casualment va ser el dissabte de Carnaval i, que va acabar amb un sopar on tots ens ho vam passar molt bé. A més a més, aquell mateix matí, alguns francesos van anar a veure el partit de bàsquet que jugaven algunes nenes de 3r, i altres van aprofitar per anar a comprar. El diumenge a primera hora del matí, ens vam acomiadar amb la il·lusió de tornar-nos a veure al cap d’un mes.
Amb la idea o el pensament al cap de retrobar-nos, aquell mes va passar molt lent, però per fi va arribar el dia esperat, el diumenge 17 de Març.
Vam abraçar els nostres pares i va començar el viatge. Durant la nit vam dormir molt poc a l’autocar així que durant el dia a París vam estar molt cansats, però, amb moltes ganes d’arribar a Villemomble per retrobar-nos amb tots els amics francesos. 
Cap a les sis del vespre, arribàvem a la ciutat. Ara sí, tots estàvem nerviosos, perquè havíem de passar una setmana amb una família amb diferents costums als nostres, però ràpidament ens vam sentir acollits i tranquils.
Durant la setmana vam fer moltes activitats, com visitar la Torre Eiffel, el museu d’Orsay, Notre Dame, el Louvre, tot un dia junts a EuroDisney, els Champs d’Élysées, Montmartre, Versailles... I, l’últim dia, també ens van fer una festa de comiat.
Però, com que tot acaba, va arribar el moment de l’adéu. Va ser un moment trist, ningú volia tornar a casa, perquè havíem passat una setmana fantàstica.
Ara, un cop tornem a ser a l’escola, sabem que aquesta experiència ens ha fet créixer com a persones i la guardarem sempre al nostre cor.

                                                                                                                
                                                                             Alumnes de Francès 3r ESO

   

dimarts, 14 de maig del 2013


Projecte ciutadania 1r ESOA

Els alumnes de 1r d’ESO estem realitzant un projecte de ciutadania que es basa en l’aprenentatge i servei. La idea és aprendre un tema i poder-lo compartir i explicar a altres persones.
Ens hem dividit i hem realitzat dos petits projectes, un destinat als alumnes d’Educació Infantil i l’altre pensat pels alumnes de 4t de Primària.
Els animals de la granjal. Pels nens i nenes d'Educació Infantil .L'objectiu és fer conèixer els animals de granja i les seves característiques. Hem preparat un memory amb dibuixos i el nom de l’animal escrit en lletra de pal, hem representat els animals amb mímica, hem projectat com es diuen en anglès i quin tipus de pell tenen, i finalment hem fet un joc de relacionar aspectes com el menjar, el tipus de cua o pèl, amb els diferents animals de granja. Pensem que els nens i nenes han après molt i nosaltres ens ho hem passat molt bé fent una mica de mestres.
La tecnologia és el projecte que hem compartit amb els alumnes de 4t de Primària. Hem fet dos power-points explicant les  característiques dels ordinadors i els seus perifèrics, inters i externs., i també la utilitat que tenen els ordinadors dins l’escola. Hem fet tres petits grups i aquest han anat passant pels tres racons de treball. En  un hem explicat què és l’aula de tecnologia, el seu funcionament i normativa i hem treballat seguint un procés tecnològic, construint un avió de paper i fent-lo volar. Un altre grup ha vist les parts de dins un ordinador i el darrer grup,  ha pogut fer servir uns ordinadors portàtils del carro de Cicle Superior, i veure el què és un navegador, com entrar al correu electrònic,  com és un llibre digital. 
Endavant!




divendres, 10 de maig del 2013

Exposiciones orales de lengua castellana


Este trimestre, los alumnos de 2º de ESO han preparando unas exposiciones orales de manera individual sobre un tema que les interesase. 
Han sido unas clases muy interesantes, por la variedad y la diversidad de temas.
Estos son algunos de los resultados.







dijous, 9 de maig del 2013

Expliquem contes a P5!

Els alumnes de 1r d'ESO del grup de reforç hem anat a explicar contes als alumnes de P5. L'activitat ha anat molt bé, els mateixos nens ens han dit: No és que ens hagi agradat, ens ha encantat!









Exposiciones " La Cenicienta"

Los alumnos de 1º de ESO estuvimos realizando unas exposiciones en las clases de 3º y 4º de primaria, del proyecto " La Cenicienta".  Creemos que la experiencia fue perfecta, y esperamos repetir proyectos de esta índole